L’apprentissage des jeunes Jedi continue… Pour aider Kai à discerner le bien du mal, Maître Zia lui propose de l’accompagner en mission sur une planète où elle a vécu autrefois. L’apprenti Chevalier va y découvrir que même ceux qui ont commis de mauvaises actions peuvent choisir de faire le bien.