Que s'est-il passé pour que tous les habitants du village de Kiri soient terrorisés par Gâto ? Kakashi et son équipe découvrent l'horrible vérité. Dans la forêt, le déserteur et son fidèle Haku préparent leur vengeance...