Mini-Loup est très fier de passer dans la classe supérieure. Il veut être un grand, car les grands peuvent faire tout un tas de choses interdites aux petits. Mais Mini-Loup apprend vite que ne pas être trop grand a aussi beaucoup d'avantages...